Ne želim gledati preko ramena ostatak svoga života.
Nechci se po zbytek života pořád jen ohlížet přes rameno.
Nijedan belac mi ne gleda preko ramena, a Indijanci su sasvim srdaèni.
Běloši mi tu nekoukají přes rameno a Indiáni jsou vlídnost sama.
Biæe mi drago kada Mišel doðe ovde da imam skim da prièam sa nekim ko ne gleda preko ramena.
Budu ráda, až tu bude Michele a budu si povídat s někým, kdo se neohlíží přes rameno.
Bilo gde drugde u zemlji bio sam kladionicar, kockar... uvek gledajuci preko ramena, proganjan od policije, dan i noc.
Všude jinde jsem byl bookie, karbaník, neustále ve střehu, obtěžován policií, ve dne v noci.
Možeš li prestati gledati preko ramena dok radim ovo?
Vole, mohl bys mi přestat koukat přes rameno?
Prvo veèe, ugašeno svetlo, stražari se kreæu po svom prostoru, bace pogled preko ramena, smeju se...
první noc, zhasnou světla. Dozorci opustí sál, ohlíží se přes rameno a smějou se na mě,
Major me zove na kućni, kaže da treba da dođem ranije da ti čitam preko ramena.
Major mi volal domů, že mám jít brzo do práce a číst ti přes rameno.
Èvor naprijed, jedan kraj pušten, drugi kraj baèen preko ramena.
Vpředu uzel, jeden konec visí dolů, druhý přes rameno.
Ne mogu dozvoliti da mi viri preko ramena ako ovaj Swann ima informacije za mene.
Pokud pro mě Swann něco má, nesmí to vidět. Dělej.
Nemoj da mi jebeno zveraš preko ramena kad se potpisujem.
Nekoukej mi sakra přes rameno, když se tady podepisuju křížkem.
Kako možeš imati prikrivenu organizaciju, ako vam neko gleda preko ramena?
Jak můžete mít tajnou organizaci, když vám budou lidi koukat přes rameno?
Sad, gledam preko ramena, da vidim da li me neko prati i dišem... i ganjam i ganjam i padam.
Teď se ohlídnu, jestli mě někdo nesleduje. A nadechnu se. A plížím se.
jesi li videla kako me je potapsao preko ramena dok je prosao?
Všimla sis, jak se mi rukou otřel o rameno, když odcházel?
Moram te upozoriti, Abby ne radi dobro sa Ijudima koji joj gledaju preko ramena.
Varuju vás, Abby se pracuje špatně s lidmi hledícími ji přes rameno.
Iz istog razloga je bacaš i preko ramena.
Ze stejného důvodu si ji házíš přes rameno.
Izgleda da sam se umorio od gledanja preko ramena.
Asi jsem už unavený z toho neustálého ohlížení se.
Pored toga, par dana idi sa zavojem preko ramena, ona æe izgledati kao èudovište, a ti æeš ispasti svetica!
Mm-hmm, a kromě toho, když se budeš potloukat kolem několik dnů s obvázaným ramenem-- Ona bude vypadat jako zrůda A ty z toho vyjdeš jako svatoušek.
Da bežite svih ovih godina, da uvek gledate preko ramena.
Celé ty roky utíkat, pořád se dívat přes rameno.
Kada to èujem, preko ramena potražim svekrvu.
Slyším "paní Tuohyová", a hledám tchýni.
Izlazi napolje dok te nisam prebacio preko ramena i sam izneo.
Pohni zadkem z těch dveří, než si tě přehodím přes rameno a vynesu tě odtud sám.
Bez obzira ako bude nekih momenata bilo koji problem, ja mogu da obeæam da æu ovu celu stvar da bacim preko ramena, i vi æete provesti ostatak vaših života iza rešetaka.
Jestli to bude mít nějaký spád, jakýkoliv problém, tak vám slibuji, že celou tuhle věc hodím na vaše ramena, a vy strávíte zbytek vašeho přirozeného života za mřížemi.
I ako sada odem, provešæu ostatak života osvræuæi se preko ramena.
A kdybych teď odešel, zbytek života bych se musel ohlížet přes rameno.
Bilo bi ti bolje da gledaš preko ramena jer ako ponovo preðeš crtu, sahraniæu ti celu jebenu porodicu.
Bude nejlepší, pokud se budeš dívat přes rameno, protože pokud se naše cesty znova střetnou, tak pohřbím celou tvojí zatracenou rodinu.
Žan Valžana u kanalizaciji jedne noći, imao je leš preko ramena, nekog mladića koga je ubio u zlobnom napadu!
Jean Valjean, v kanálech celou noc, s tím tělem na rameni. Nějaký chlapec, kterého zavraždil.
Ali èak i kada smo bili, na primer, u parku, igrali fudbala, primetio sam sebe da se stalno osrvræem preko ramena, gledajuæi da li æe Odsek i tu doæi po nas, i nisam mogao tako da živim.
Ale i když jsme třeba jen... nevím. V parku. A hrajeme fotbal, přistihl jsem se, jak se ohlížím přes rameno a přemýšlím, jestli po nás Divize znovu půjde.
Ti i Majkl možete otiæi i živeti život da se ne okreæete i gledate preko ramena.
Ty a Michael můžete žít spolu, aniž byste se museli ohlížet přes rameno.
Znao je da æete se uvek osvrtati preko ramena ako poðe.
Takže by nikdy neodešel. Věděl, že byste se musela pořád jen ohlížet.
Proveli bi dan osvræuæi se preko ramena.
Celý den by se ohlíželi, kde jsem.
Samo sam ga prebacio preko ramena kao keèeri.
Ale, prostě jsem ho volným stylem přehodil přes rameno.
I svi poèinju da gledaju preko ramena i gledaju okolo šta æe se sledeæe desiti.
Každý se začal dívat přes rameno, a vyhlížel, co bude dál.
Pa, ako neæeš da ideš, pokupiæu te i prebaciæu te preko ramena.
Takže, jestli nechceš jít, tak tě zvednu a přehodím si tě přes to rameno.
10 miliona razloga da nikada više ne treba da gledaš preko ramena ponovo... ikada.
Za 10 miliónů dolarů už nebudeme muset nikdy utíkat. Nikdy.
Pogledao sam joj preko ramena i video našu bebu.
Podíval jsem se jí přes rameno a zahlédl naše dítě.
Ako moram gledati preko ramena svakih 15 sekundi, mogao bih odmah sada odustati.
Kdybych se měl pořád jenom bát, proč to nevzdat radši hned?
Ne mogu da zamislim, kako je to izgledalo za momka, koji se uvek osvræe preko ramena.
No nedovedu si představit, co to pro toho kluka muselo bejt, furt si hlídat záda.
...okrene glavu da pogleda preko ramena, da bolje nanišani dok zamahuje svojim opasnim repom.
Otáčí hlavu, aby se ohlédl přes rameno, a lépe zamířil švih jeho nebezpečného ocasu.
To je posledica provedenog života stalno gledajuci preko ramena.
To je známka života, kdy se stále ohlížíte přes rameno.
Nudim ti nagodbu, pomozi mi, i pustiæu te da odeš, slobodan i èist, neæe biti više gledanja preko ramena.
Situace se změnila. Nabízím ti dohodu. Pomoz mi a já tě nechám jit s čistým štítem.
Vidiš kako Ford gleda preko ramena?
Vidíš, jak se Ford dívá přes rameno?
Koji god da je tvoj razlog, nikada neæeš ispasti ako se stalno osvræeš preko ramena.
Nemůžeš doopravdy skončit, dokud se pořád ohlížíš přes rameno.
Da, i imaæu Barnsa da mi gleda preko ramena.
Jo, a celou dobu by mi Barnes stál za zády.
Sutra æete nam se pridružiti ili æete gledati preko ramena do kraja života.
Zejtra se k nám přidáte, nebo už nikdy nepoznáte klid.
Iako ja ne nosim pojas sa mecima preko ramena i crvenu maramu oko glave,
Nenosím přes hruď nábojové pásy ani červený šátek,
0.42469501495361s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Nechci se po zbytek života pořád jen ohlížet přes rameno. 